Yozuvning asosiy toifalari. Xat

Biz alifbodan foydalanishga shunchalik o'rganib qolganmizki, harflar tartibi qanchalik qulayligi haqida o'ylamaymiz ham. Ko'pgina qadimgi xalqlar alifbo nima ekanligini bilishgan, yozma til takomillashgani sari alifbo o'zgartirilgan va turli mamlakatlar alifbolari bizning davrimizda o'zining yakuniy shakliga ega bo'lgan.

Alfavit ta'rifi

Alifbo nima? Zamonaviy tilshunoslar har bir tartibli harf tizimini ajratib turadigan uchta xususiyatni aniqlaydilar. Bu:

Tovushlarni bildiruvchi harflarni qurishning ma'lum tartibi;

Xuddi shu harfning o'qilishini o'zgartiradigan yoki tovush xususiyatlarini o'zgartiradigan diakritik va yuqori yozuvlar tizimi;

Harflar va belgilarning nomlari. Masalan, qadimgi slavyan alifbosidagi "A" harfi "az", zamonaviy ingliz tilida - "ey" deb o'qilgan.

Ilgari alifboning yana bir xususiyati sanashda harflardan raqam sifatida foydalanish edi. Ba'zida biz seriya raqamlari o'rniga harflardan foydalanamiz. Ammo aksariyat hollarda raqamlardan foydalanish ancha qulayroqdir.

Harflar soni taxminan tilda eng ko'p ishlatiladigan fonemalarning soniga teng. Shunga qaramay, til o'z hayotini o'zgartiradi va o'z hayotini yashaydi, nutqqa yangi yoki xorijiy so'zlarni kiritadi va eskirgan idioma va iboralarni qo'llashdan olib tashlaydi. Alifbo harflarining umumiyligi va tartibi juda kamdan-kam hollarda o'zgaradi.

Din va alifbo

Dunyoning ko'pgina dinlariga ko'ra, yozuv xudolarning sovg'asidir. Masalan, Finikiyaliklarning afsonalarida yozishni ularga donolik xudosi Tautu berganligi, buyuk Anubis esa qadimgi misrliklarga xat yozishni o‘rgatgani aytiladi. Ammo hatto qadimgi afsonalar ham alifbo nima ekanligini va nima uchun paydo bo'lganiga javob bera olmaydi. Alifbo topishmoqlarini yechish uchun tarixchi va tilshunoslardan javob izlash kerak.

Eng qadimiy alifbolar

Ilmiy ma'lumotlarga ko'ra, birinchi alifbo harfi miloddan avvalgi 3-ming yillikka to'g'ri keladi. U eng qadimgi yozma madaniyatlar - Shumer mixxat yozuvlari va Misr ierogliflari kesishmasida paydo bo'lgan. Bu buyuk migratsiya va ko'chirish davri - qadimgi Isroil xalqining Misrdan chiqib ketishi, Troyaning vayron bo'lishi va Xet qirolligining tanazzulga uchrashi edi.

Birinchi alifbolarda bir vaqtning o'zida ham tovush, ham tushunchani bildiruvchi turli xil tovush komponentlari ishlatilgan. Qadimgi xalqlarning asosiy yozma belgilari ularning tevarak-atrofdagi olam haqidagi diniy-mafkuraviy g‘oyalari bilan chambarchas bog‘liq bo‘lgan. Keyinchalik bu aloqa yo'qoldi va alifboning asosiy harflari har qanday dialekt va tilni tuzatish uchun universal vositaga asos bo'ldi. Shunday qilib, butun dunyo bo'ylab alifboning zafarli yurishi boshlandi. Topilgan eng qadimgi alifbo Finikiyaliklarga tegishli. Unda 22 ta harf bor edi. Bu unutilgan xalqning tili oromiy va yunon yozuvining ajdodiga aylandi.

Qanday alifbolar bor?

Tilshunoslar alifbolarni muayyan tildagi tovushlarning nomlanishiga qarab ajratadilar. Shunday qilib, vokal, undosh va neosillabik alifbolar mavjud.

Rus alifbosining harflari, ko'pgina Evropa tillarining harflari kabi, vokal guruhiga tegishli. Bu erda har bir tovush bir yoki ikkita harf bilan ifodalanadi. Masalan, "e", "yu", "ya" harflari aslida alohida bo'g'inlarni anglatishi mumkin. Ammo umuman olganda, ovozli alifbo yozma nutqdagi tovushlarni aniq aks ettiradi.

Yozuvda undosh guruh alifbosidagi harflar faqat bo‘g‘in yoki undosh tovushlarni ifodalaydi. Unli tovushlar turli diakritikalar yoki matres lectionis deb ataladigan belgilar bilan belgilanadi - bu yarim tovushlarni yoki aspiratsiyalangan tovushlarni bildiruvchi harflardir. Bu tillarga arab, finikiya va ibroniy tillari kiradi.

Efiopiyaliklar yoki hind devanagari xalqi tilining alifbosi uchinchi, neo-bo'g'inli guruhga tegishli. Ushbu tillarning yozuvlarida bir xil tarkibga ega, ammo unli tovushlarning talaffuzi har xil bo'lgan bo'g'inlar qo'llaniladi. Unli tovushning uzunligi va unli tovushi sezilarli bo'ladi. Neosyllabic yozuv maxsus tuzilishga ega bo'lib, unda har bir tovush nafaqat ma'lum bir tartibda o'qiladi, balki har xil talaffuz qilinadi.

Yozma tuzilish belgilari

Har qanday yozuv tizimi alifboga qo'shimcha ravishda quyidagi usullardan faol foydalanadi:

Grafika san'ati. Bu yozishda harflar va belgilarni tasvirlash usullarining nomi;

Tinish belgilari. Bu so'zlarni bir-biridan ajratib turadigan va yozma shaklga tugallangan ko'rinish va to'liqroq ma'no beradigan belgilar tizimlarining odatiy nomi;

Imlo. Bu ma'lum so'zlarning to'g'ri imlosini, shuningdek, bunday imloni tekshirish qoidalari va usullarini jamoaviy belgilash.

Yunon tiliga asoslangan alifbolar

Yunon tiliga asoslangan alifbo nima ekanligini hamma ham bilmaydi. Bu haqda alohida bir necha so'z aytishga arziydi. Yunon alifbosi birinchi bo'lib unli qoliplarni yozuvga kiritgan. Yunon tilida birinchi marta harflar tartibi taklif qilingan, uning bir qismi barcha zamonaviy alifbolarda mavjud. Yunon yozuvi ikki yo'nalishda - Ellada aholisi va Kichik Osiyo va Qora dengiz mintaqasi shahar politsiyasi tomonidan foydalanilgan sharqiy va Italiyada, Sardiniyada, Ispaniya va Frantsiyaning janubiy qirg'oqlarida keng tarqalgan g'arbiy yo'nalishda rivojlangan. . Gʻarbiy yunon yozuvidan dastlab etrusk yozuvi, soʻngra Gʻarbiy Yevropaning barcha yozma tuzilmalariga asos solgan lotin tili rivojlandi. Yunon alifbosining sharqiy qismi kopt tiliga, keyin esa Vizantiya yozuviga aylantirildi, buning asosida rus alifbosining harflari ishlab chiqildi. Bular yozma tilni rivojlantirish usullari.

Shunday qilib, alifbo nima degan savol juda ko'p qiziqarli fikrlarni o'z ichiga oladi, ularning ba'zilari ushbu maqolada keltirilgan. Jiddiyroq va ilmiy asoslangan javoblar uchun qadimgi dunyo tarixchilari va turli mamlakatlar tilshunoslarining asarlariga murojaat qilish kerak.

L.V. Shcherba alifboni toifa sifatida ajratmaydi.

Alfavit harflar inventarizatsiyasi bilan ifodalanadi, ya'ni. ma'lum bir tilning yozma kodida ishlatiladigan belgilar. Alifbo yozuv belgilarining kengroq toifasiga kiradi.

Yozuv belgilariga tipologik jihatdan piktogramma va ideografik yozuv belgilariga oʻxshash boʻlmagan belgilar ham kiradi: tinish belgilari; raqamlar; diakritik belgilar; belgilar (No, $,§); qisqartirishlar; bo'shliqlar.

Harf belgilari ikkita funktsiyaga ega:

1) Xabarni uzatish (til funktsiyasi).

2) Metallingvistik funktsiya xabarning o'ziga yoki uni uzatish usuliga xos xususiyatdir. Gapning kommunikativ turlarini (hikoya, so'roq, rag'batlantirish) farqlash uchun xizmat qiladi. Bular jumlaning boshlanishi va oxiri belgilari, mantiqiy va semantik bo'linish va gap elementlarini tanlash: ajratish, aylanish, ta'kidlash, tushuntirish, sanab o'tish va boshqalar. (qavs, vergul, nuqta, ikki nuqta, ellipsis va boshqalar). Bo'shliqlar matnni turli uzunlikdagi elementlarga ajratadi. Qizil chiziq yangi semantik birlikdir.

Alifbo odatda buyurtma qilingan inventar shaklida taqdim etiladi (bu yodlash va yodlashni nazorat qilish uchun qulay, shuningdek leksikografik amaliyotda - lug'atlarni tuzish uchun).

Alifbodagi harflar soni har doim fonemalar sonidan kamroq bo'ladi (iqtisod printsipi).

Munozara savoli: alifboda digraflar kerakmi? Digrafli alifbolar mavjud (polyak Sz [š], cz [z], kabardin-balkar - kzhu). L.R. Zinder alifboda digraflarning mavjudligini tushunmovchilik mevasi deb ataydi.

Diakritika muammosini hal qilish qiyin: uzunlik (ma'noning o'ziga xos xususiyati), ochiqlik / yopiqlik. Diakritik harflar alifboga kiritilishi kerakmi? (nemis tilida ä, ü, ö kiritilmagan; rus tilida yo, y kiritilgan).

Harf (kod elementi) belgi bo‘lib, fonemadan farqli o‘laroq, u ikki tomonlama bo‘ladi: belgilovchi belgi, aniqrog‘i, uning optik tasviri, belgilovchi lingvistik vazifa, birinchi navbatda yozma shaklda uzatiladi. fonemalar (fonemalarning birikmalari): rus. i, e; nemis.. x = : Aleks; nemis a = [a] va [a:] va boshqalar. Harf, qoida tariqasida, bir nechta tovush ma'nosiga ega, ya'ni. bir necha xil fonemalarni uzatishga xizmat qiladi. Harfning bir ma'nosi asosiy narsa, asosiy narsa sifatida qabul qilinadi. Bu mos keladigan fonemaning asosiy allofonemasiga o'xshaydi. Ushbu asosiy ma'no kuchli grafik holatda namoyon bo'ladi va odatda harf nomida mavjud. Lekin ba'zida xatning nomi faqat chalg'ituvchi bo'ladi: qarang. Ingliz [h]–, ingliz [r] - .

G'arbiy Finikiya alifbosida har bir harf qandaydir ob'ektga muvofiq o'z nomiga ega edi ( = aleph = buqa  alpha = ; bet - uy). Uslubiy usul sifatida ob'ekt tomonidan harfning belgilanishi qo'llaniladi.

Harflar nafaqat fonemalarni uzatish funktsiyasini, balki metallingvistik funktsiyani ham bajaradi. Ular boshqa harf (l, ') bilan birgalikda diakritik vazifasini bajarishi mumkin: urug' - oila, Kolya - qoziqlar, to'p - o'yin, ish - mehnat.

l va ' rus tilida faqat diakritik funktsiyaga ega, lekin harf o'z tovush ma'nosiga ega bo'lishi mumkin va ma'lum bir holatda diakritik vazifani bajaradi: e, ya, yu, e - rus. tul [thulen], nemis. ihn "uning" va "in" da, lekin Höhe, hoch. Undagi undoshning qo‘shlanishi. til - oldingi unlining qisqalik belgisi: Klasse.

Qisqartmalar barcha tillarda, shu jumladan lug'atda ham keng tarqalgan: ya'ni ga (gektar), e.s. (Lotin va boshqalar). Bu ierogliflarga yaqin - bularning barchasi logogrammalar, ammo fonetik asosli: agar siz so'zni bilsangiz, uni hal qilasiz, agar bo'lmasa, unday olmaysiz. Kimyoviy elementlarning belgilari bir xil funktsiyaga ega: Fe - rus tilida. va nemis Bu fonetik jihatdan motivatsiyalanmagan logogramma, lekin lotin tilida so'zlashuvchi mamlakatlarda u motivatsiyalangan. Ierogliflar (raqamlar), ramziy belgilar (%, $ va boshqalar) motivatsiya qilinmaydi.

Fonema-harf munosabatlarining turlari:

1. Bitta harf ikki yoki undan ortiq ma’noga ega:

O – yosh [m'ldoj]; nemis e = [e] : Bett va [e:] : – beten.

2. Ikki harf bir xil ma'noga ega:

A – o, t – d, b – p va boshqalar.

3. Harflar birikmasi bitta fonemani bildirishi mumkin:

Siz yo'q ha polo ha,du ck [c], Ale x [ks], nemis S ch ule [ š ula].

4. Bitta harf ikki fonemaning birikmasidir:

Alifboni tavsiflash uchun qancha harflar monofunksional, bifunksional, ko'p funktsiyali (ya'ni, harf qancha ma'noga ega) muhim ahamiyatga ega.

Rus alifbosining harflari birdan beshgacha ma'noga ega bo'lishi mumkin:

A, y, e, s, c, sch, th - bir ma'no.

B, c, d, p, m, f - to'rtta ma'no.

Z, s, h – beshta ma’no.

Matematik belgilar va belgilar, shuningdek raqamlar, ya'ni. so'zma-so'z bo'lmagan belgilar, barcha tillarda fonetik asossiz logogrammalarga mos keladi. Bu ierogliflar va konturda tovush haqida hech narsa aytilmagan.

Harfsiz belgilar orasida omograflar mavjud. Masalan, || matematik belgisi (parallelizm) tilshunoslikda almashinish belgisini bildiradi; belgisi > – o‘tish; biologiyadagi X belgisi esa kesishishni bildiradi.

Harfsiz belgilarning alohida toifasi tinish belgilaridir. Bular motivsiz logogrammalar, ideogrammalar. Ular matndagi semantik va sintaktik munosabatlarni aks ettiradi, lekin ularning fonetik dizaynini bevosita ko'rsatmaydi. Lekin "!" ifodasini bildirishi mumkin.

Grafika san'ati(yunoncha grapho – chizaman, yozaman, chizaman).

Bu fonemalarni va ularning birikmalarini etkazish uchun harflarni tanlash qoidalari va alohida harflar va kombinatsiyalarni o'qish qoidalari.

Zamonaviy grammatologiya harf va grafemani ajratadi.

Grafema - bu fonemani ko'rsatish uchun xizmat qiluvchi yozma tilning minimal birligi. U bitta harf yoki harflar birikmasi bilan ifodalanishi mumkin. Matnda grafema variantlarda amalga oshiriladi - allograflar => grafema allograf birliklari sinfidir.

L.R. Zinder grafemada asosiy yadro allografi va periferiyani farqlashni taklif qildi. Asosiy allograf o'zining asosiy ma'nosida harf bilan ifodalanadi, periferiya nodir allograflar va ixtiyoriy variantlarni belgilash uchun ishlatiladi.

U yoki bu allografdan foydalanish fonetik pozitsiya bilan tartibga solinadi:<л">"l" va "l", nemis.<š> St efan, Sp yoki, Sh ule. Bitta grafemaning ixtiyoriy variantlari bir xil holatda bitta grafema turli yo'llar bilan uzatilishi mumkin bo'lganda paydo bo'ladi: nemis. dala, viel, Foto. Variantlardan foydalanish tegishli norma bilan tartibga solinadi. Allograflar va mustaqil grafemalar o'rtasidagi farq munozarali. Masalan, A.E. Suprun kichik va bosh harflar allograflar emas, balki alohida grafemalar, deb hisoblaydi: uslubdagi farq, funksiyadagi farq. Grafemaning rasmiy o'zgarishi chegaralari, ya'ni. xat yozish variantlari - qarama-qarshilikda => ahamiyatiga ko'ra (biri ikkinchisidan qanday farq qiladi - qarang: Saussure: tilni amalga oshirishning tovush shakli bilan o'xshashlik).

Ta'riflovchi belgining elementi chiziqdir. Ta'riflovchi elementlarning tipologiyasi uchta mezon bo'yicha tizimlashtirishga asoslanadi:

1) Elementlar soni bo'yicha (G va N).

2) Chiziqlar sifati bo'yicha (to'g'ri / egri, yopiq / singan va boshqalar).

3) Lavozimiga ko'ra (yuqori/pastki va boshqalar).

4) moyillik darajasi.

Belgining qatordagi yoki chiziqdagi joylashuvi kabi grafik elementlar ham o'ziga xos yukni ko'tarishi mumkin; belgisi rangi. Peru ideografik yozuvida rang vaqtni ko'rsatish uchun ishlatilgan,

Ikki grafemani ajratish uchun bitta differentsial xususiyat etarli: N - P., lekin ko'pincha ular ko'proq. Og'zaki nutqda ortiqchalik kommunikativ kuch zaxirasini va to'g'ri tushunish jarayonini ta'minlaydi. Yozishda ham xuddi shunday: o'qish va tushunish jarayonini osonlashtiradi.

Eslatma: Umumiy tilshunoslikda, ed. Suprun (1983, 1995, 332, 215-betlar) - yozish turlari uchun algoritmning tasviri - Slavyan alifbolari.

Alifbo, yunonchaning birinchi 2 ta harfi nomidan. alifbo - "alfa" va "beta"; tilning tovush tuzilishini aks ettiruvchi va qayd etuvchi va yozuvning asosi boʻlgan yozma belgilar-harflar tizimi.

Alifbo quyidagilarni o'z ichiga oladi:

1. ma'lum bir ketma-ketlikda joylashtirilgan asosiy uslublardagi harflar;
2. ba'zi alifbolarda - tovush xususiyatlarini ko'rsatadigan yoki harflarning o'qilishini o'zgartiruvchi diakritik yoki diakritik;
3. harflar va belgilar nomlari (cherkov slavyan "az", "buki", "er"), odatda imlo va talaffuzda belgilangan tovushlarni yoki ularning belgilarini o'z ichiga oladi.

Alifbo harflarining soni taxminan tilning fonemalari soniga (20-80) to'g'ri keladi, ammo alifbolar, qoida tariqasida, faqat taxminan tilning fonetik tizimini aks ettiradi, chunki til vaqt o'tishi bilan o'zgaradi va tarkibi Yozma asarlar soni koʻp shevali va chet tilidagi matnlar hisobiga kengayib, boyib boradi, alifboning tuzilishi esa oʻzgarishsiz qolmoqda.

Alfavitdan tashqari, ishlab chiqilgan alifbo yozuv tizimi quyidagilarni o'z ichiga oladi:

• grafika - tovushlarni yozma ravishda aks ettirish uchun texnikalar majmuasi;
• imlo - so'zlarni yozish qoidalari;
• tinish belgilari - yozma nutqni ajratish va tinish belgilaridan foydalangan holda yozma matnni formatlash qoidalari.

Alfavit turlari

Tovushlarni nomlash usuliga ko`ra alifbolar ga bo`linadi

• undosh,
• vokal va
• neosillabik.

Undosh alifbolarning harflari (finikiya, ibroniy, arab) undosh tovushlarni yoki natijasi noaniq bo'lgan bo'g'inlarni bildiradi; unli tovushlar yozma ravishda deyiladi. o'qish onalari (matres lectionis) - yarim unlilarni yoki aspiratsiyalangan tovushlarni bildiruvchi harflar - yoki diakritika.

Ovozli alifbolarning harflari undosh va unli tovushlarni (yunoncha a, b, g; ruscha a, b, v, d), ba'zan alohida bo'g'inlarni (ruscha e, yu, i) bildiradi va shu bilan yozuvda aniq farqlanadigan tovush ma'nosini oladi. .

Neosyllabic alifbo harflari (Hind Devanagari, Efiopiya) bir unli, boshlang'ich unlilar, unli uzunligi, unlilar bo'yicha natija bilan bir xil tarkibdagi bo'g'inlarni bildiradi; neosyllabic ind. alifbolar maxsus matritsa tuzilishi bilan ajralib turadi, unda tovushlar tartibi fonemalarning o'ziga xos xususiyatlari o'rtasidagi munosabatlarni aks ettiradi. Bir qator alifbolarning harflari raqamli qiymatga ega.

Alifbo yozuvining paydo bo'lishi

Alfavit yozuvi qadimgi yozma madaniyatlar chorrahasida paydo bo'lgan: Misr. iyerogliflar (miloddan avvalgi 3-ming yillik boshlari), shumer-akkad. mixxat yozuvi (miloddan avvalgi 3-ming yillik boshlari), Krit-miken (Egey) ierogliflari (miloddan avvalgi 2-ming yillik boshlari - shifrlanmagan) va boʻgʻin yozuvi (miloddan avvalgi 2-ming yillikning 1-yarmi), taxminan 115-yillardan boshlab qoʻllanilgan. asr. Miloddan avvalgi. qadimgi yunon uchun til (chiziqli B deb ataladi), xet mixxati (miloddan avvalgi XVIII-XIII asrlar) va ierogliflar (miloddan avvalgi XVI asr) xalqlarning ko'chishi va ko'chishi davrida - isroilliklarning Misrdan chiqib ketishi (miloddan avvalgi 1200 yil), vayronagarchilik. Troya va Xet qirolligining (miloddan avvalgi 1200-yillar), “Dengiz xalqlari”ning Kan’on va Misrga bostirib kirishi, Isroil qabilalarining Falastinga joylashishi.

Ideografik yozuvda aniqlovchi belgilar (tushunchalarni bildiruvchi) mavjud. bo'g'in yoki tovush ma'nosi bilan fonetik to'ldiruvchilar; Misr yozuvida tovush ma'nosiga ega 23 ta belgi mavjud bo'lib, ularni alifboning asl prototipi deb hisoblash mumkin. Birinchi alifbolarni yaratuvchilar ideografik yozuvning fonetik qismlaridan (Misr va Akkad) foydalanganlar, ammo Misr, Mesopotamiya yoki Kritning diniy va mafkuraviy g'oyalari va muayyan tillar bilan bog'liq bo'lgan mafkuraviy va logografik belgilarni rad etishgan. Shunday qilib, alifbo yozuvi har qanday tilni tuzatish uchun universal vositaga aylandi va Osiyo, Evropa va Afrika xalqlari orasida yozuvning tez tarqalishi boshlandi.

G'arbiy semit xalqlari orasida alifbo yozuvi (semit tillarining kan'on-aramik guruhi) shimoldan makonda rivojlangan. 2-yarmida Livan Sinay yarim oroliga. Miloddan avvalgi II ming yillik Ugaritning (Suriyaning Oʻrta yer dengizi sohillari) eng qadimgi mixxat alifbosi 13-asrga toʻgʻri keladi. Miloddan avvalgi. ; unda semit tilini bildiruvchi 30 (keyinroq 22) belgi mavjud. undosh tovushlar, ularning tartibi keyingi alifbolarda takrorlanadi, ammo ugarit mixxat harflarining uslubi boshqa semit belgilarining belgilariga mos kelmaydi. alifbolar. Byblos (miloddan avvalgi XV asr), Sinay-Falastin yodgorliklari. harflar ser.- 2-yarm. Miloddan avvalgi II ming yillik 13—11-asrlarda oʻrnashib qolgan filist qabilalari bilan bogʻliq. Miloddan avvalgi. Kan'onning bir qancha hududlari. Janubiy Semitlarning eng qadimiy yodgorliklari taxminan bir xil vaqtga to'g'ri keladi. Arabiston va Sinaydan kelgan xatlar. Kan'on yoki Finikiya alifbosi (22 harf), birinchi yodgorliklari 12-asrga to'g'ri keladi. Miloddan avvalgi. , yunon va oromiy yozuvining ajdodi hisoblanadi.

Sharq alifbolari

Aram. Ossuriyada xalqaro til sifatida ishlatilgan til. davr, VI asrdan boshlab. Miloddan avvalgi. Ahamoniylar Fors davlatining rasmiy tiliga aylandi va Misrdan Shimoli-Gʻarbgacha tarqaldi. Hindiston. To'g'ridan-to'g'ri Staroaramdan. Fors-aramik alifbosi shakllandi. (miloddan avvalgi VI asr) va nabatiy yozuvi (miloddan avvalgi II asr), ind. A. — hind-baqtriyalik Xarosti (miloddan avvalgi III asr oʻrtalari) va Braxmi (miloddan avvalgi III asr). Bu alifbolar yozuv sistemalari oilalarining ajdodlariga aylandi.

Ibron. 4-asrga oid kvadrat harf (merubba). Miloddan avvalgi. Muqaddasning asosiy alifbosiga aylandi. Muqaddas Bibliya, lekin Eski Ahd kitoblarining bir qismi (Ibt. 31.47; Yer. 10; Ezra 4.8-18; 7.12-26 va boshqalar). Bibliya-aramik tilida. dialekt 8—7-asrlarda eski kan'on yozuvida yozilgan. Miloddan avvalgi. Qadimgi kan'on yozuvi, paleo-evropada "O'lik dengiz yodgorliklari" (miloddan avvalgi II asr - miloddan avvalgi asr) bilan ifodalangan. variant, asta-sekin so'zda rivojlangan. Talmudning ravvinlar (milodiy IV asrlar) maktubi va o'rta asrlarda. yevro kursiv, keyin esa zamonaviy. Ibroniycha harf.

Hind Brahmi alifbosi aram tiliga asoslangan. harflar, lekin aniq qadimgi yunon ta'siri ostida. ketma-ket unli belgilari bilan harflar. Eng qadimgi Brahmi yodgorliklari 3-asrga tegishli. Miloddan avvalgi. (Ashoka hukmronligi, buddizmning tarqalishi), brahmi yozuvi hind-evropa tilidagi Hindistonning eng qadimgi yozuvidir. til (Prakrit dialektlari). Brahmi va uning hosilasi Pali yozuvi 1-asrda paydo boʻlgan. Miloddan avvalgi. Buddist kanoni (Tripitaka) Seylonda (Shri-Lanka) yozilgan bo'lib, Hindistonda yozma adabiyotning shakllanishining boshlanishi edi. Vedik matnlar milodiy asrda yozilgan. Milodiy maʼlumotlarga koʻra, Hindistonda braxmanizm rivojlanib, hind yozma adabiyotining asosiy qismi (Vedalar, Upanishadlar, epik sheʼrlar) shakllangan. In R.H.ning so'zlariga ko'ra, yanada mukammal va klassik sanskrit uchun moslashtirilgan Gupta alifbosi tarqaladi. Gupta va undan 7—8-asrlarda rivojlangan nagari haqida. mumtoz hind adabiyoti qayd etilgan. Nagarining keyingi rivojlanishi Devanagari alifbosi ("ilohiy shahar", 13-asr), uning asosida Hindistonning keyingi yozuvlari shakllangan.

Nabatiy yozuvi miloddan avvalgi davrgacha ishlatilgan. R.H.ga ko'ra va Masih tomonidan ifodalangan. epigrafik yodgorliklar. U arab tiliga asoslangan. Qur'on va islom yozuvida shakllangan A. (–VII) asrlar. adabiyot. Islom dinining tarqalishi bilan arab. yozuv Suriya, Mesopotamiya, Eron, Baqtriya, Shimol yozuvi va adabiyotini almashtirdi. Hindiston, Misr, Liviya, Nubiya. Arab tilidan olingan. A. Yozuv tizimlari urdu, fors (hozirgi fors) va usmonli-turk tillaridir. (oldin) va boshqa bir qator.

Janubiy Arabistondan yozuv, aftidan, juda erta paydo bo'lgan va miloddan avvalgi VII asrgacha Yaman yodgorliklari bilan ifodalangan. R.H.ning fikricha, efiopiyalik rivojlangan. heceli alifbo. B - cc. Aksum qirolligida nasroniylikning qabul qilinishi va Muqaddas Yozuvning Geez tiliga tarjimasi bilan. Efiopiya Bitiklari va Liturgik adabiyot. alifbo yunon tili ta'sirida. Maktub sezilarli darajada takomillashtirildi va ba'zi o'zgartirishlar bilan hozirgi kungacha ishlatilgan. Amhar, Tigre va Tigrinya tillari uchun vaqt.

Suriyaning Palmira (Tadmor) podsholigining yozilishi II asr. Miloddan avvalgi. - III asr Aramdagi R.H.ga ko'ra. asosi Sharqiy nasroniylik tarixida muhim rol oʻynagan. 3-asr boshlarida. R.H.ning so'zlariga ko'ra, Edessada ota-ona yaratilgan. Estrangelo alifbosi ishlab chiqilgan Muqaddas Bitiklarning tarjimasi. Janob. Masih adabiyot 8 va hatto 13-asrlargacha muvaffaqiyatli rivojlandi. R.H.ga ko'ra 1-yarmda. V. Sharqiy Suriya tuzildi. Osiyoda Tibet, Xitoy va Hindistongacha tarqalgan "nestorian" yozuvi.

Yunon yozuviga asoslangan alifbo

8-asrda Finikiya yozuvi taʼsirida. Miloddan avvalgi. yunoncha vokal rivojlangan. va undosh aram. alifbo. yunon tilida yozuv unli tovushlarni belgilashni ishlab chiqdi va alifbo belgilarining konturi 2 variant - sharq bilan ifodalanadi. (Hellas, M. Osiyo) va zap. (Italiya, Sitsiliya, Sardiniya, zamonaviy Frantsiya va Ispaniyaning O'rta er dengizi sohillari). K-V asrlar. Miloddan avvalgi. sharqiy arxaik yunoncha variant. harflar klassik yunonchaga aylantirildi. asrlarda rivojlangan yozuv. R.H.ga ko'ra Vizantiyaga. xat. Milodiy asrda yunonchaga asoslangan. Kopt yaratilgan. alifbo. Hamma R. V. Ep. Vulfila gotlar tomonidan yaratilgan. Sankt-Peterburg kitoblarini tarjima qilish uchun xat. Yunon tilidan foydalangan holda Muqaddas Bitiklar va liturgik matnlar. maxsus mikroblarni bildirish uchun harflar va digraflar. tovushlar. In con. V. Ep. Mesrop Mashtots arman tilini ixtiro qildi. arman tili asosidagi alifbo. liturgik va yoritilgan. til (grabar). Boshida. V. yuk yig'ilib qoldi. alifbo.

Lotin yozuviga asoslangan alifbo

G'arbiy yunon tilidan. Alifbo etrusk (miloddan avvalgi VII asr), lot. (miloddan avvalgi VII asr) yozuv va boshqa kursiv alifbolar. Klassik lat. yozuv III asrda rivojlangan. Miloddan avvalgi. latga asoslangan. alifbo Gʻarb xalqlarining yozuvlarini shakllantirgan. Yevropa: german runlari (milodiy 3-asr), irland (ogam - asr, lotincha - oxiri) asr, ingliz (VII) asr, frantsuz () asr, italyan () asr, sardin () asr, portugal (XII) asr, Polsha (XVI) asr. h.k. Lot tiliga asoslangan yangi yozuvlarni shakllantirish xususiyatlari. alifbo ularning transkripsiyaviy tabiatida yotadi: lat. Alifbo o'zining tarkibi va harflarning tovush ma'nosini saqlab qoladi va asosan dunyoviy mazmundagi matnlarni yozish uchun ishlatiladi. Shu bilan birga, yoqilgan. ikki tillilik: muqaddas Muqaddas Kitob, liturgik, ilohiyot va ilmiy adabiyotlar islohotgacha lotin tilida saqlanib qolgan. til va dunyoviy adabiyot, qisman homiletika va biznes yozuvi - xalq tilida.

Slavyan alifbolari

Uning ismining bosh harflarini talqin qilish misollari mavjud: "Mater Alma Redemptoris, Incentivum Amoris", "Maria Advocata Renatorum, Imperatrix Angelorum" (Maryam, qayta tug'ilish uchun shafoatchi, farishtalar hukmdori) va boshqalar (Barndenhewer O. Der Name Marias. 1895. S. 97ff). 1420 qo'lyozma umumiy talqinni o'z ichiga oladi: "Mediatrix, Auxiliatrix, Reparatrix, Imperatrix, Amatrix" (Mediatrix, Helper, Regenerator, Suvereign, Lover).

Alfavit gimnografik materialni tartibga solishning mumkin bo'lgan tamoyillaridan biridir (qarang: Akrostik). Akrostikdagi alifbo harflarining toʻliq toʻplami va ularning qatʼiy tartibi gimnografning kamolotga intilishi ramzidir (OTda: Ps 9; 10; 119; 142 va boshqalar. Marosimlar 1–4). Janobdan. va Vizantiya. Gimnlar bastakorlari Eski Ahddagi Olimplik avliyolar Methodiy, ilohiyotchi Grigoriy, Shirin xonanda Rim va Damashqlik Yuhannoning namunalariga ergashgan; latdan. madhiya ijodkorlari - Hilari Piktavius ​​("Ante saecula"), Sedulius ("A solis ortus cardine"), Venantius Fortunatus (Hymnus de Leontio episcopo "Agnoscat").

Lot tilida yozilgan "Sator Arepo" ("ROTAS formulasi") "sehrli" alifbo palindrom kvadrati asosida harflarning mistik talqini yotadi. yoki yunoncha harflar va chapdan o'ngga, o'ngdan chapga, yuqoridan pastga va pastdan yuqoriga o'qilganda bir xil ibora olingan: "Sator arepo tenet opera rotas", "sechituvchi Arepo g'ildiraklarni qiyinchilik bilan ushlab turadi".

63-yilga borib taqaladigan ushbu formuladan dastlabki foydalanish uning Pompeyda (2 ta graffiti) topilishi bilan tasdiqlanadi (formula erta topilgan joylar roʻyxati uchun qarang: Din-kler). Ushbu harflarning ramziyligini tushuntirishga qaratilgan ko'plab urinishlar orasida "Sator Arepo" ning xristologik talqini mavjud bo'lib, unda kvadrat N harfi va qo'sh AO (Grosser F. Ein) markazida joylashgan "Pater Noster" xochga qisqartirilgan. neuer Vorschlag zur Deutung der Sator-Formel // ARW. 1926. Bd. 24. S. 165–169).

Ushbu harf kvadrati slavyan tilida kirill transliteratsiyasida keng qo'llaniladi. (ayniqsa, rus) qo'l yozuvi an'anasi - 19-asr. va 18-19-asrlarning mashhur nashrlarida. "Dono shoh Sulaymonning muhrlari" yoki "Dono shoh Leoning muhrlari" deb nomlangan. Katta rus ro'yxati, va orasidagi sanalar. (Vologda Spaso-Prilutskiy monastirida qayta yozilgan qo'shimcha maqolalar bilan izohli Psalter - YIAMZ. No 15231). Keyingi ro'yxatlar juda ko'p, ayniqsa 17-asrdan. Katta Yujslav. (Serb) ro'yxati 17-asrning qo'lyozma yozuvlarida topilgan. Psalter bilan Yangi Ahdning nashr etilishiga (Ostrog, 1580). Eng qadimgi rus tilidagi 3-so'zda ("tenet" o'rniga "tepot") xato bo'lishi mumkin. ro'yxat va bir qator yoshlar Glagolitik asl nusxaning ta'sirini aks ettiradi ("n" va "p", "e" va "o" Glagolitda o'xshash uslublarga ega); agar bu taxmin to'g'ri bo'lsa, shon-shuhratda "ROTAS formulasi" ning ko'rinishi. yozuvning sanasi c dan kechikmasligi kerak. (keyinchalik yodgorlik bir necha marta transliteratsiya qilingani aniq).

Katta rus tilida ro'yxati (va bir qator yoshlar) "sehrli kvadrat" ("Sulaymon muhri") ning mazmuni xochga mixlanish paytida Najotkorning qo'llari va oyoqlariga mixlangan mixlarning ramziy belgisi sifatida talqin etiladi. 17-19-asrlar ro'yxatida. "ROTAS formulasi" matnini quturgan it tishlashiga qarshi ibodat sifatida ishlatish tavsiya etiladi. 18-19-asrlar ro'yxatida. va zamonaviy mashhur nashrlar, matn dunyo va insonning yaratilishi, global suv toshqini, Najotkorning dunyoga kelishi va uning xochga mixlanishi haqida bir necha asrlar davomida ma'lum bo'lgan akrostik oyat sifatida "deshifrlangan". variantlari. Qo'lyozmalarda "Sulaymon muhri" ning chizmasi Zabur, Qoidalar, kalendarlar, "Tinchlik o'rnatuvchilar doiralari", tibbiy kitoblar va to'plamlarda taqvim-Pasxa matnlari bilan joylashtirilgan.

Dinlarning mashhur namunasi. latdagi harflarning ramziyligi. G'arbda meditatsion xochlar mavjud bo'lib, ularda harflar hech qanday ma'nosiz yoziladi. Masalan. Afsonaga ko'ra, vabo epidemiyasi (HWDA 9.875) davrida Trent Kengashining otalariga (1545-1563) nozil qilingan "Zakariyoning xochi" da (kasallik) harflar lat tilining boshlanishini ifodalaydi. ibodatlar: Z - "Zelus domus tuae liberet me" (Uyingiz uchun g'ayratli, meni ozod qiling); D - “Deus meus expellet pestem” (Xudoyim, vaboni haydab yuborsin). Bu erda biz "Baraka xochi" (Benedistus) deb atashimiz mumkin, uning birinchi harflari ma'noga ega bo'lishi kerak: "Crux Sacra Sit Mihi Lux/Non Draco Sit Mihi Dux" (Muqaddas Xoch mening nurim bo'lsin, ajdaho bo'lmasin. mening yo'lboshchim bo'l) (HWDA 1 1035). "Ananisapta" sehrli formulasi, aftidan, o'latga qarshi ibodat - sehr edi: "Antidotum Nazareni auferat necem intoxicationis, sanctificet alimenta poculaque trinitas, Omin" (Nosiralik antidoti o'limni zahardan olib tashlasin, Oziq-ovqat va Uch Birlik muqaddas bo'lsin. ichish. Omin) (HWDA 1.395).

Shon-sharafda o'rta asr yozma ravishda, odatda Xochni maqtashga bag'ishlangan alifbo kriptogrammalari xochlarga (ularni bajarish texnikasidan qat'i nazar) yoki ularning rasmlari yaqiniga, qo'lda yozilgan va erta bosilgan kitoblardagi bosh kiyimlarning mustaqil va toj kompozitsiyalariga joylashtiriladi; shuning uchun ularning nomi - "cho'qintirgan (yoki xoch) so'zlar". Ushbu turdagi eng rivojlangan va murakkab kriptogrammalar serb tilida joylashtirilgan. XIV-XVI asrlarning qo'lyozmalari. (masalan, 1372 yil Injil tetralarida - Vena. Milliy kutubxona. Slav. 52. L. 69) va 16-asrning Venetsiyalik nashrlari. Vukovich bosmaxonasi (1536 yildagi Ibodat kitobidan L. 214 jilddagi gravyura bilan boshlangan), shuningdek, 18-19-asrlardagi Qadimgi Believer quyma xoch va katlama xochlarida. (ba'zi hollarda, 14-asrdagi serb yodgorliklari uchun shunga o'xshash yunon kriptogrammalarining kirillcha transliteratsiyasi mumkin). Hech bo'lmaganda 2-qavatdan. V. rus tilida qo'lyozmalarda "xoch so'zlari" ning (RGADA turi. No 387. L. 197 jild - 198, 90-yillar) dekodlanishi (talqinlari) mavjud.

yahudiylik

Harflarning ramziy ma'nosi haqidagi yahudiylarning ta'limotiga ibroniy harflarining oldindan mavjudligi g'oyasi ta'sir ko'rsatdi. Xudo dunyoni yaratishda va Tavrotni yaratishda foydalangan alifbolar. Alifboning har bir harfi, bu g'oyalarga ko'ra, o'ziga xos sir va ramziy ma'noga ega bo'lib, uni ochish orqali yaratilish va Tavrot sirlariga kirib borish mumkin. Bu ma'no harflarning tashqi ko'rinishida, talaffuzining o'ziga xos xususiyatlarida, harf birikmalarida va ularning son qiymatida namoyon bo'ladi. Bu fikrni aks ettiruvchi eng qadimgi yahudiy matnlari Amoraitlar davrining midrashimidir. Ba'zi ibroniylarning ramziy talqiniga misollar. maktublar kitobga midrashimning eng qadimgi to'plami bo'lgan "Bereshit Rabba" traktatida berilgan. Ibtido (milodiy III asrlar). Ibtido 2.4 talqinida (“ularning yaratilishida”; Tavrotning yahudiy nashrlarida) Ibron tilining grafik konturi. xat (hey), pastki va yuqori chap tomonda ochiq, yovuz odamlarning do'zaxga tashlanishiga ishora sifatida tushuniladi va bir nechta taqvodorlar uchun najot topish imkoniyati mavjud (Bereshit Rabbah. 12.10). “Hey” harfining talaffuzi bu yerda Xudo dunyoni qiyinchiliksiz yaratganining belgisi sifatida qaraladi, chunki “hey” tarangliksiz talaffuz qilinadi – bu shunchaki yengil nafas chiqarishdir (Bereshit Rabbah. 12.12). Iso haqidagi talqinda. 26.4 (“Rabbiy Xudo abadiy qoyadir”) “Hey” va “Yod” harflarining birikmasi ikki dunyo – bu dunyo va oxirat – borligidan dalolat beradi. “Hey” harfi, keyingisi esa “yod” yordamida (Ierus. Talmud, Chagaga 2. 77c, 45; Peshikta Rabbati 21; Midrash Tehillim 114 § 3; Bobil. Talmud Menachot 29).

“Bereshit Rabba” risolasining kirish qismida Xudo nega “bet” harfini tanlaganligi haqida savol bor (ibroniycha A.ning 2-harfi, ibroniy Injilining birinchi soʻzi “Bereshit” bilan boshlanadi. Boshlanishi)) bilan boshlamoq.Toru. Ibtido 1.1 dagi midrash bu savolga bir nechta javoblarni beradi. javoblar: Xudo dunyoni “bet” harfi bilan yaratishni tanladi, chunki u barakani anglatadi, chunki ibroniycha shu harf bilan boshlanadi. "baraka" so'zi (berachah), birinchi harfdan (alef) esa "la'nat" (arira) so'zi (Bereishit Rabbah 1.10); uning grafik dizaynida "garov" bir tomonda ochiq bo'lib, bu yer ostida yoki tepasida nima borligini, dunyo yaratilishidan oldin nima bo'lganini va kelajakda nima bo'lishini so'rash mumkin emasligidan dalolat beradi (Bereshit Rabbah 1.10). ); "Tikish" ning raqamli qiymati - 2 ham talqin qilindi, bu ikki dunyo - bu dunyo va kelajak dunyoning mavjudligini ko'rsatdi (Bereshit Rabba 1.10).

O'rta asrlarning yanada tizimli taqdimoti. Harflarning grafik dizayni va ularning yashirin ramziy ma'nosi haqidagi yahudiylarning taxminlari Ravvin Akiva alifbosi deb nomlanuvchi midrashim to'plamida mavjud. Uning nashrlaridan biri (A) alohida ibroniy harflarining nomlarini tashkil etuvchi undoshlar va unlilar bilan bepul assotsiativ aloqada to'plangan midrashimni taklif qiladi. alifbo. Masalan. “alef” harfining nomi “alef”, “lamed” va “pe” harflaridan iborat; shunga ko'ra, aggadik so'zlarning keyingi qatori Injil va boshqa so'zlar bilan kiritiladi, ular o'z navbatida aleph, lamed va pe harflari bilan boshlanadi. Dr. Ravvin Akiva alifbosi (B) nashri, aksincha, teskari alifbo tartibidagi harflardan boshlanadigan midrashimni o'z ichiga oladi: alifboning har bir harfi, birinchi navbatda, ibroniy tilining oxirgi harfidir. "tav" alifbosi - Xudoga yaqinlashadi va undan dunyoni yaratishda birinchi bo'lib foydalanishini va u bilan Tavrot matnini boshlashini so'raydi. Lekin Xudo "tikish" harfi kelmaguncha barcha harflarni rad etadi. Harflar o'rtasidagi bu bahsdagi barcha dalillar ibroniylarning ismlari bilan erkin bog'lanishga asoslangan. harflar Ravvin Akiva alifbosidan tashqari, ibroniy tilining allegorik va ramziy ma'nosi haqida munozaralarni o'z ichiga olgan bir qator boshqa matnlar mavjud. harflar Masalan. “shin” yolg‘on, “tav” esa haqiqat ma’nosini bildiradi. Ibroniycha "sheker" (yolg'on) so'zining harflari. alifboda ular bir-biridan uzoq emas va "emet" (haqiqat) so'zlari ancha uzoqda, yolg'on keng tarqalgan deb talqin qilinadi, lekin haqiqat, aksincha, kamdan-kam uchraydi (Bobil. Talmud, Shabbat 104a). ).

Judda sezilarli darajada tarqalgan. tafsir gematik talqinni oldi, bunga misollar allaqachon Galileylik Eliezer ben Jozefning (milodiy miloddan avvalgi) germenevtik qoidalari kodeksida keltirilgan. Raqamli gematriyaning misoli Ibrohimning 318 nafar qurolli xizmatkor otryadining 4 sharqiy ustidan qozongan g'alabasi haqidagi hikoyada ko'rinadi. shohlar, Eliezerning xizmatkorining ismi esa xizmatkorlar sonining ko'rsatkichi sifatida tushuniladi, chunki uning ismini tashkil etuvchi harflarning son qiymati 318 ga etadi. Gematriya harfiga misol Jerda tarjimon tomonidan topilgan. 51.1, bu erda Bobiliya nomi berilgan (sinodal tarjimada: "Mening dushmanlarim"). Agar bu so'zni tashkil etuvchi harflar juftlik bilan almashtirilsa, qoidaga asoslanib: birinchisi oxirgisiga, ikkinchisi boshidan ikkinchisiga oxiriga, uchinchisi oxiridan uchinchisiga va hokazo. keyin siz so'zni olasiz (Xaldeya). Midrashimda va keyinchalik Kabbalistik adabiyotda ma'lum bir so'z harflarining umumiy sonli qiymatlari Tavrotdagi turli so'zlar o'rtasidagi yashirin munosabatlarni ko'rsatuvchi sifatida talqin qilingan.

Yahudoda harflar ramziyligining murakkab shakli taklif qilingan. "Sefer Yetzirah" kitobi (Yaratilish kitobi, Tantlevskiyga qarang. 286-298-betlar) - 8-asrgacha bo'lgan kichik matn. Sefer Yetzirahning 2-qismida alifbo harflari 3 guruhga boʻlingan: 3 ta “ona” (“alef”, “mem” va “shin” harflari), 7 ta qoʻsh (“bet”, “gimel”, "dalet", "kaf", "pe", "resh", "tav"), shuningdek, 12 ta oddiy - "Ona" alifbosining qolgan harflari mavjud bo'lgan hamma narsaning asosini tashkil etuvchi 3 ta asosiy elementning belgilaridir - jim "mem" harfi soqov baliq yashaydigan suvni anglatadi; xirillagan "shin" shivirlayotgan olovga mos keladi va havodor "alef" (ruh, havo) tasvirlaydi. "Sefer Yetzirah" kosmogoniyasiga ko'ra, Xudo Ruhining birinchi chiqishi olovning paydo bo'lishi bo'lib, o'z navbatida suv paydo bo'lgan. Bu 3 ta asosiy moddalar potentsial mavjud bo'lib, haqiqiy mavjudotni faqat 3 ta "ona" orqali oladi. Ushbu 3 ta asosiy elementdan vujudga kelgan koinot 3 qismdan iborat: dunyo, yil (yoki vaqt) va inson. Ushbu qismlarning har biri uchta asosiy elementni o'z ichiga oladi. Suv yerni yaratdi, osmon olovdan paydo bo'ldi, ruh osmon bilan yer orasidagi havoni yaratdi. 3 fasl - qish, yoz va yomg'irli mavsum - suv, olov va ruhga mos keladi. Inson shuningdek, boshdan (olovga mos keladi), tanadan (ruh bilan ifodalanadi) va tananing boshqa qismlaridan (suvga mos keladi) iborat. 7 ta qo'sh harf uzluksiz harakatda bo'lgan, goh Yerga yaqinlashib, goh undan uzoqlashuvchi 7 ta sayyora hosil qildi, bu qo'sh harflarning yumshoq yoki qattiq talaffuzi bilan oqlanadi, 7 kun sayyoralarga munosabatiga ko'ra vaqt o'zgarishi, 7 uni dunyo bilan bog'laydigan odamdagi teshiklar, buning natijasida uning organlari sayyoralarga bo'ysunadi. 12 ta oddiy harf 12 ta burj belgisini yaratdi, ular vaqt bo'yicha 12 oyga va belgilarga bo'ysunadigan odamda 12 ta "etakchi" (qo'llar, oyoqlar, buyraklar, o't, ichaklar, oshqozon, jigar, oshqozon osti bezi va taloq) ga tegishli. zodiakdan. Ushbu sxematik nazariya bilan birga kitobda yangi hodisalarni nomlaydigan yangi so'zlarni hosil qilish uchun harflarni birlashtirish va almashtirishning turli usullari ko'rsatilgan. Kabalistik adabiyotda bir necha bor. talqin qilish usullari, ular yordamida birinchi marta Sefer Yetzirahda tilga olingan talqin qilish tamoyillari ishlab chiqiladi, masalan. Kabbalistik yozuvchilar tetragramma harflarini qayta tartibga solishni boshladilar va Xudo O'zini tilda ochib berdi degan g'oyani juda rivojlantirdilar. Ayniqsa, ibroniy yozuvidagi tetragramma harflarining ramziy ma'nosi haqidagi mish-mishlarga boy. 13-asr mistiklari. janubda Fransiya.

Islom

Ibn al-Arabiy (-), al-Buniy (vaf.), al-Dayrabi (vaf.), al-G'azzoliy (-) va boshqalar harflar tasavvuf va ular bilan sehrli manipulyatsiyalar haqida yozganlar (Dornseiff. Das Alphabet. S. 142; Brokkelman. Geschichte der arabis-chen Literatur. Veymar, 1898. Bd. 1. S. 426, 446, 497; Bd. 2. S. 323). Qur'onning birinchi surasida etishmayotgan 7 ta harf ayniqsa muqaddas deb talqin qilingan va Xudoning 7 ta alohida muhim ismlari, hafta kunlari va sayyoralar bilan bog'langan (Dornseiff. Das Alphabet. S. 142–143). Alifbo harflarining ramziy ma'nosi haqidagi g'oya birinchi navbatda hurufiylar (Birge; Shimmel) orasida rivojlangan. Hurufiylar ta'limotiga ko'ra, Xudo O'zini inson yuzida namoyon qiladi, chunki insonning yuziga Allohning ismi yozilgan, ayniqsa Asterobodlik Fadl Alloh mazhabining asoschisi: "alif" harfi burunni hosil qiladi. , burun qanotlari ikkita "lams", ko'zlar "Ha" harfini hosil qiladi. Hurufiyya ana shu ramz yordamida Xudo va inson o‘rtasidagi alohida munosabatni ifodalaydi. Islomning boshqa, ayniqsa tasavvufiy yo'nalishlarida "harflar ilmi" (arab. Ilm alhuruf) ishlatilgan, unga ko'ra arabcha 28 ta harf mavjud. Alifbolar 7 ta harfdan iborat 4 ta guruhga boʻlingan, har bir guruhga 4 ta elementdan (olov, havo, suv, tuproq) biri ajratilgan. Harflarning son qiymati bilan bog'liq holda, so'zlarni, ayniqsa Xudoning ismlarini mantik tarzda talqin qilish mumkin edi. Bunda arab bahosi katta rol o'ynaydi. til Alloh va arabning vahiy tili sifatida. Qur'on yozilgan harflar kabi harflar.

Adabiyot

• Rovinskiy D.A. Rus xalq rasmlari. Peterburg, 1881. T. 3. P. 187–188; T. 4. B. 581–586;
• Monyer-Uilyams M. Hindistondagi diniy tafakkur va hayot. L., 1885. B. 196–202;
• Sauer J. Symbolik des Kirchgeb?udes. Friburg, 1902, 1924;
• De Groot J. J. M. Universism. B., 1918. S. 343;
• Gematriya // Yahudiy entsiklopediyasi. M., 1991. T. 6. Art. 299-302;
• Sefer Yetzirah // Yahudiy entsiklopediyasi. M., 1991 yil. T. 14. modda. 178-186;
• Dornseiff F. Das alifbosi Mystik und Magie. Lpz.; B., 1922, 1975 (Stoicheia; 7);
• idem. ABC // HWDA. Bd. 1. S. 14-18;
• idem. Buchstabe // O'sha yerda. S. 1697–1699;
• Salom R. Zus?tze zu Frans Dornseiff // ARW. 1925. Bd. 23. S. 166–174;
• Speranskiy M. N. Janubiy slavyan va rus yozuvlari yodgorliklarida yashirin yozuv. L., 1929. B. 134, 137 (ESF. 4. 3-son);
• Winkler H. A. Siegel und Charaktere in der muhammedanischen Zauberei. B.; Lpz., 1930. 1980;
• Bertolet A. Die Macht der Schrift Glauben va Aberglaubenda. Frayburg i. Br., 1949;
• Edsman C.-M. Alphabet- und Buchstabensymbolik // RGG. Bd. 1. S. 246;
• Bareau A. Die Religionen Indiens. Shtutt., 1964. S. 186;
• Birge J. K. Darveshlarning Bektoshi ordeni. L., 1965;
• Biedermann H. Lexikon der magischen K?nste. Graz, 1968;
• Dinkler E. Sator Arepo // RGG3. Bd. 5. Sp. 1373-1374;
• Shimmel A. Islomning mistik o'lchovlari. Durham, 1975;
• Gruenwald I. Buchstabensymbolik II: Judentum // TRE. Bd. 6. S. 306-309;
• Holtz G. Buchstabensymbolik IV: Christliche Buchstabensymbolik // TRE. Bd. 6. S. 311-315;
• Mishina E. A. Ilk rus gravyuralari guruhi (17-asrning 2-yarmi - 18-asr boshlari) // PKNO, 1981. L., 1983. P. 234;
• Baar T. van der. Sator formulasi to'g'risida // Do'stlik belgilari: A. C. F. van Xolkni hurmat qilish: Slavist. Tilshunos, semiotik. Amst., 1984. P, 307–316;
• Rayan V.F. Sulaymon, Sator, Akrostika va Leo, Rossiyadagi donishmand // Oksford Slavyan hujjatlari. Oxf., 1986. N. S. jild. 19. 47–61-betlar;
• Pliguzov A.I., Turilov A.A. Eng qadimgi Janubiy slavyan harflari kitobi, 3-chorak. XIV asr // XRF. M., 1987. Nashr. 3. 559-bet.

Ishlatilgan materiallar

• Pravoslav entsiklopediyasining II jildidan olingan maqola

3B sinf o'quvchisi, MAOU 2-sonli o'rta maktab, Muravlenko

« Qanday turli alifbolar?

To‘ldiruvchi: 3B sinf o‘quvchisi Xaziyeva Adelina Rinatovna

Munitsipal avtonom ta'lim muassasasi

2-sonli asosiy o’rta ta’lim maktabi

Qisqacha xulosa

Kitoblar bolalar hayotidan yo'qoladi, ya'ni savodxonlik, aql va axloqiy tarbiya azoblanadi. O'qishga qiziqishning yo'qligi ko'pincha yosh avlodning asosiy muammosi bo'lib, bolaning yolg'iz o'zi hal qila olmaydi. Tanlangan mavzu dolzarbdir, chunki kitoblarni faqat o'yin-kulgi sifatida yoki faqat ta'lim sifatida qabul qilish mumkin emas. Badiiy adabiyot olami juda boy va rang-barang, bu yerda ham jiddiy suhbat, ham qiziqarli o‘yinlar uchun joy bor. Loyihamizning maqsadi: alifboni o'rganish va solishtirish.

Vazifa - bu mavzu bo'yicha material to'plash. Loyihamizdagi yangilik elementi birinchi sinf o'quvchilari tomonidan original tematik alifbo kitoblarini yaratishdir. Taqdim etilgan loyihaning amaliy ahamiyati shundaki, uning materiallaridan o'qituvchilar va turli yoshdagi bolalar foydalanishi mumkin.

Umid qilamizki, sinfdoshlarim nafaqat turli alifbo kitoblariga, balki ko‘plab badiiy asarlarga chinakam qiziqish uyg‘otadi. Asosiysi, kitobga bilim manbai, “hayot darsligi”, maktab hayotimizda sodiq va ishonchli hamroh sifatida ijobiy munosabatni shakllantirish...

Yuklab oling:

Ko‘rib chiqish:

Kirish

Kitoblar bolalar hayotidan yo'qoladi, ya'ni savodxonlik, aql va axloqiy tarbiya azoblanadi. Ko'pincha o'qishga qiziqishning yo'qligiasosiy muammoyosh avlod, bolaning yolg'iz o'zi hal qila olmaydigan muammo.

Kitoblarni faqat o'yin-kulgi sifatida yoki faqat ta'lim sifatida qabul qilishga yo'l qo'yilmaydi. Badiiy adabiyot olami juda boy va rang-barang, bu yerda ham jiddiy suhbat, ham qiziqarli o‘yinlar uchun joy bor.

Loyihamizning maqsadi:alifboni o'rganish va solishtirish.

Loyiha maqsadlari:

1. o'rganilayotgan mavzu bo'yicha talabalarning bilimlarini aniqlash (mavzuni o'rganishdan oldin);
2. "alifbo" so'zining ma'nosini aniqlang;
3. turli alifbolar bilan tanishish;
4. alifbolarni qiyosiy tahlil qilish;
5. original tematik alifbolarni yaratish;
6. talabalar o'rtasida nazorat so'rovini o'tkazish (mavzuni o'rganib chiqqandan keyin).

Loyiha gipotezasi:

Biz shunday deb taxmin qilamiz

1. Agar o'rganilayotgan loyiha mavzusi bo'yicha parallel 2 va 3-sinf o'quvchilari o'rtasida so'rov o'tkazish; Bu o‘quvchilarning alifbo turlari haqida kam ma’lumotga ega ekanligini aniqlaymiz;
2. Agar talabalar o'rtasida tushuntirish ishlarini olib borish (sinf soati, kutubxonada mavzuli dars), muallifning tematik alifbo kitoblarini yaratishni taklif qilish; Bu Bolalar ongli ravishda o'qishga va harflarning vizual tasvirini mustahkamlashga ko'proq qiziqishadi.

Mavzu bo'yicha loyiha faoliyati: "Turli alifbolar nima" bosqichlar:

1-bosqich (2011 yil noyabr-dekabr) -o'rganilayotgan mavzu bo'yicha turli manbalardan ma'lumotlarni qidirish va ular bilan ishlash;

2-bosqich (2012 yil fevral-mart) -parallel 2 va 3-sinf o‘quvchilari o‘rtasida “Siz qanday ABClarni bilasiz?” mavzusida so‘rov o‘tkazish; natijalarni qayta ishlash;

3-bosqich (2012 yil aprel) -o'quvchilar bilan tushuntirish ishlari: birinchi sinf o'quvchilari tomonidan alifbo kitoblarini yaratish, "ABC - kitoblar yurtiga yo'l" sinf soati, shahar kutubxonasiga tashrif;

4-bosqich (2012 yil may) - natijalarni qiyosiy tahlil qilish maqsadida nazorat so‘rovini o‘tkazish; loyihani sarhisob qilish.

Loyiha ustida ishlash quyidagilarni o'z ichiga oladi:

1. mavzuni o'rganishdan oldin va keyin talabalardan so'rov o'tkazish (qanday ABClarni bilasiz?);
2. kattalar bilan suhbatlar (kattalar mavzu bo'yicha nimani bilishini aniqlash);
3. izohli lug'atlar bilan ishlash ("ABC" so'zi nimani anglatadi?);
4. alifbolarni o'rganish (slavyan alifbosi, semafor alifbosi, Brayl alifbosi, Morze alifbosi, daktil alifbosi);
5. birinchi sinf o'quvchilari tomonidan original tematik alifbolarni yaratish;
6. maktab kutubxonasiga tashrif buyurish ("Slavyan alifbosi" mavzusidagi kutubxona darsi).

1-bob. Alifbo turlari

§ 1. Alifbo nima?

Manbalardan men ABC ekanligini bilib oldim

1) belgilangan tartibda harflar, ya'ni. alifbo;

2) savodxonlik darsligi, astar.

Va shuningdek, ABClar boshqacha ...

§ 2. Slavyan alifbosi

Qadimgi slavyan alifbosi o'z nomini A va B alifbosining birinchi harflarini belgilagan ikkita "az" va "buki" harflarining birikmasidan oldi. Qiziqarli fakt shundaki, qadimgi slavyan alifbosi graffiti edi, ya'ni. xabarlar devorlarga chizilgan. Birinchi eski slavyan harflari Pereslavldagi cherkovlar devorlarida 9-asr atrofida paydo bo'lgan. 11-asrga kelib esa Kievdagi Avliyo Sofiya soborida qadimiy graffitilar paydo boʻldi. Aynan shu devorlarda alifbo harflari bir nechta uslublarda ko'rsatilgan va quyida harf-so'zning talqini keltirilgan. 1574 yilda slavyan yozuvi rivojlanishining yangi bosqichiga hissa qo'shgan eng muhim voqea yuz berdi. Birinchi bosilgan "ABC" Lvovda paydo bo'ldi, uni chop etgan Ivan Fedorov ko'rgan.

ABC tuzilishi

Ortga nazar tashlasangiz, Kiril va Metyus nafaqat alifbo yaratganliklarini, balki ular slavyan xalqi uchun yangi yo'l ochib, yerdagi insonning kamolotiga va yangi e'tiqodning g'alabasiga olib kelganini ko'rasiz. Farqi bor-yo‘g‘i 125 yil bo‘lgan tarixiy voqealarga nazar tashlasangiz, aslida bizning zaminimizda nasroniylikni o‘rnatish yo‘li bevosita slavyan alifbosini yaratish bilan bog‘liqligini tushunasiz. Axir, tom ma'noda bir asrda slavyan xalqi arxaik kultlarni yo'q qildi va yangi e'tiqodni qabul qildi. Bugungi kunda kirill alifbosining yaratilishi va nasroniylikning qabul qilinishi o'rtasidagi bog'liqlik hech qanday shubha tug'dirmaydi. Kirill alifbosi 863 yilda yaratilgan va allaqachon 988 yilda knyaz Vladimir nasroniylikning kiritilishi va ibtidoiy kultlarning ag'darilishini rasman e'lon qilgan.

Qadimgi cherkov slavyan alifbosini o'rganar ekan, ko'plab olimlar, aslida birinchi "ABC" chuqur diniy va falsafiy ma'noga ega bo'lgan maxfiy yozuv, va eng muhimi, u shunday tuzilganki, degan xulosaga kelishadi. murakkab mantiqiy-matematik organizm. Bundan tashqari, ko'plab topilmalarni taqqoslab, tadqiqotchilar birinchi slavyan alifbosi yangi harf shakllarini qo'shish orqali qismlarga bo'lingan ijod sifatida emas, balki to'liq ixtiro sifatida yaratilgan degan xulosaga kelishdi. Qadimgi cherkov slavyan alifbosidagi harflarning aksariyati raqamli harflar ekanligi ham qiziq. Bundan tashqari, agar siz butun alifboni ko'rib chiqsangiz, uni shartli ravishda bir-biridan tubdan farq qiladigan ikki qismga bo'lish mumkinligini ko'rasiz. Bunday holda, biz shartli ravishda alifboning birinchi yarmini "yuqori", ikkinchisini esa "pastki" deb ataymiz. Eng yuqori qism A dan F gacha bo'lgan harflarni o'z ichiga oladi, ya'ni. "az" dan "fert" ga qadar va slavyan uchun tushunarli ma'noga ega bo'lgan harfli so'zlar ro'yxati. Alifboning pastki qismi "sha" harfi bilan boshlanadi va "izhitsa" bilan tugaydi. Qadimgi cherkov slavyan alifbosining pastki qismidagi harflar yuqori qismdagi harflardan farqli o'laroq, raqamli qiymatga ega emas va salbiy ma'noga ega. Slavyan alifbosining maxfiy yozuvini tushunish uchun uni shunchaki ko'zdan kechirish emas, balki har bir harf-so'zni diqqat bilan o'qish kerak. Axir, har bir harf-so'z Konstantin kiritgan semantik yadroni o'z ichiga oladi.

Slavyan alifbosi- miloddan avvalgi 9-asrda Kiril va Metyus tomonidan yaratilgan. Odamlar o'qish va yozish uchun ishlatiladi.

§ 3. Semafor alifbosi

Semafor alifbosi. Semafor alifbosidan foydalanish siz turli xil ma'lumotlarni etkazishingiz mumkin, masalan: "Odam bortida", "Yordam kerak" va boshqalar.Bugungi kunda flotda mavjud bo'lgan rus semafor alifbosi tomonidan ishlab chiqilgan yil vitse-admiralStepan Osipovich Makarov. Rus semafor alifbosi ga muvofiq tuzilganRus alifbosi, 29 ta alifbo va 3 ta xizmat belgisini o'z ichiga oladi. U raqamlarni o'z ichiga olmaydi vatinish belgilari. Ularning uzatilishi harflar, so'zlar bilan amalga oshiriladi. Masalan, “7” raqami “etti” so‘zi bilan, “,” belgisi esa “ so‘zi bilan ifodalanadi.vergul" Har bir harf va belgi bayroqlar bilan qo'llarning ma'lum bir pozitsiyasiga mos keladi.Semafor xabaribayroqlarning tegishli pozitsiyasi bilan ifodalangan harflardan tuzilgan so'zlardan iborat.Ma'lumot uzatishsemaforsignalchilar tomonidan mato oʻlchami 30x35 sm boʻlgan bayroqlar yordamida yasaladi.Bayroqlar matosining rangi kun vaqtiga bogʻliq: qorongʻuda ochiq rangli (sariq, oq) matoli bayroqlar, kunduzi esa - quyuq rangli mato bilan (qizil, qora). Agar bayroqlar bo'lmasa - semaforlarqalpoqchalar. O'qitilgan signalchi tomonidan bayroq semaforining o'rtacha uzatish tezligi daqiqada 60-80 belgini tashkil qiladi. Lavozim/mutaxassisliksignalchidengiz flotiga kiritildi13 dekabryil Harbiy-dengiz kuchlarining 161-son buyrug'i bilan 2011 yil 1 dekabrdan boshlab "bayroq signalini ishlab chiqarish" kichik aloqa mutaxassislarining o'quv dasturidan chiqarildi.

Semafor alifbosi- Stepan Osipovich Makarov tomonidan yaratilgan. Dengiz kuchlarida qo'llaniladi. Ma'lumot signalchilar tomonidan bayroqlar yordamida uzatiladi.

§ 4. Brayl alifbosi (ko'rlar alifbosi)

Brayl - bir yoki ikkala qo'lning ko'rsatkich barmog'i yordamida teginish orqali o'qiladigan ko'rlar uchun shrift. Brayl alifbosini qo'lda yozishning ikkita usuli mavjud: brayl qurilmasi va stilusdan foydalanish va brayl yozuv mashinasidan foydalanish. Brayl yozuvining paydo bo'lishiga olib kelgan voqealar zanjiri Frantsiya qiroli Lui IXning salib yurishlari davrida boshlangan. Salib yurishlarida qattiq mag'lubiyatga uchragan qirol Parijga qaytib, Xudo unga kamtarlikni o'rgatganiga ishonch bilan qaytdi. Shu e'tiqod bilan u dunyodagi birinchi ko'zi ojizlar uyiga asos soldi, ruschada "o'n besh ball". Boshpananing birinchi mehmonlari yurish paytida ko'r bo'lgan 300 ritsar edi. Keyinchalik, boshpana uysiz ko'rlar uchun boshpana bo'lib xizmat qildi. Yarmarka Parijning eng ajoyib joylaridan biri edi. Bu yerda har yili 14-avgustdan 15-sentabrgacha ko‘cha sotuvchilari, sirk artistlari, qo‘g‘irchoqbozlar o‘z mahoratlarini namoyish etishardi. 1771 yilda Valentin Xou ismli yigit yarmarkaga tashrif buyurib, ko'r bolaga sadaqa beradi. Hayratda qolgan bola tanga nominalini aytdi. Shunday qilib, Xoui ko'r odamlar teginish orqali savodxonlikni tushunishlari mumkinligini tushundi. 12 yoshli tilanchi Fransua Lezuer uning birinchi shogirdi bo'ladi. Valentin unga o'qishni o'rgatdi, birinchi navbatda u so'zlarni yaratgan ko'tarilgan yog'och harflardan foydalangan. Fransua iqtidorli talaba edi va 6 oydan so'ng u bosma varaqlarga tegishni o'rgandi.

1809 yil yanvar oyida Lui Brayl frantsuzning kichik Couvray shahrida tug'ilgan. Bolaligida u tasodifan egar pichog'i bilan ko'zini shikastlab, ko'r bo'lib qoldi. 1819 yilda Lui Parijning ko'rlar maktabiga o'qishga kirdi. Trening Howie tizimi kitoblari yordamida o'tkazildi, ular juda katta va qimmat edi. Parijdagi maktabda atigi 14 ta shunday kitob bor edi, Lui ularni har bir harfni his qilib, muvaffaqiyatli o'rgandi. Howie tizimi noto'g'ri edi. Har bir harfni his qilish uchun bir necha soniya kerak bo'ldi va odam jumlaning oxiriga yetganda, u boshida nima bo'lganini deyarli unutdi. Lui tez va oson o'qish yo'lini topishi kerakligini tushundi. Va imkoniyat yana yordam berdi. O'sha paytda Frantsiya armiyasi artilleriya zobiti Charlz Barbierning asl harf kodidan tungi xabarlarni etkazish uchun foydalangan. Xabarlarni qog'ozga yozib bo'lmaydi, chunki uni o'qish uchun gugurt yoqish va shuning uchun niqobni ochish kerak edi. Harflar kartonga teshilgan teshiklar edi. 15 yoshida u artilleriya kapitani Charlz Barbierning qorong'uda o'qish uchun mo'ljallangan "tungi stsenariy" ni o'zgartirdi. 1821 yilda iste'fodagi artilleriya kapitani Charlz-Mari Barbier de la Serre ko'r talabalarni o'zining "ovozli" yoki "tungi" yozuv tizimi bilan tanishtirdi, u askarlarning tunda hisobotlarni tuzishi va o'qishi uchun ishlab chiqdi. 1824 yil oxirida Lui 16 yoshga to'lmaganida, uni ajoyib g'oya hayratda qoldirdi - yaratish.uchtadan ikkita ustunda joylashgan oltita relef nuqtasining turli kombinatsiyalarining an'anaviy alifbosi. Ushbu tizimda jami 63 ta almashtirish mumkin. Ikki Brayl nuqtasi orasidagi masofa 2-2,5 mm ni tashkil qiladi va matnni o'qish uchun "o'quvchi" barmoq uchlarini ekstrudirovka qilingan chiziqlar bo'ylab harakatlantiradi. 1829 yilda Lui Brayl o'z tizimini tavsiflovchi qisqa asarini nashr etdi, u tinish belgilari, raqamlar va nota yozuvlari bilan to'ldirdi. Uning ko'tarilgan nuqtali shriftining so'nggi versiyasi 1837 yilda nashr etilgan. Ko'zi ojiz va ko'rish qobiliyati zaif odamlar uchun Brayl alifbosida o'qish va yozish qobiliyati savodxonlik, muvaffaqiyatli ishga joylashish va mustaqillikka erishishning kalitidir. Brayl tizimini o'rganish ko'zi ojiz bolaga Brayl displeyi va Brayl printeri bilan kompyuterda ishlashga o'tish imkonini beradi. Ko'zi ojizlar uchun zamonaviy displeylar quyidagicha ishlaydi. Brayl katakchalari bir qatorda joylashgan. Matn signallarga aylantiriladi, hujayralardagi ba'zi novdalar cho'ziladi, odam barmog'ini barcha hujayralar ustiga o'tkazadi va so'zlarni o'qiydi. Bu displeylarning og‘irligi bir kilogrammdan ortiq, narxi esa 2 ming dollardan oshadi.Savol tug‘iladi: qurilmalar o‘zining rivojlanish cho‘qqisiga chiqdimi yoki yangi yechimlarni topish mumkinmi? Brayl shriftlari bilan ishlashda asosiy kamchiliklar matnni o'qish tezligining pastligi va real vaqt rejimida muloqot qilish imkoniyatining yo'qligi hisoblanadi. Muloqotning tobora ilg'or usullarini yaratishdagi taraqqiyot harflarni aniqlash tezligini oshirish yo'lida bormoqda. Avval ko'tarilgan chiziqli shriftlar (bo'rtib ketgan Howey harflari) bor edi. Ular ko'tarilgan nuqta shriftlari (Brayl) bilan almashtirildi. Mumkin keyingi qadam: bitta nuqta - bitta belgi. 1852 yilda Brayl usuli asosan Qirollik ko'rlar instituti devorlarida va undan tashqarida bir nechta ishqibozlar tomonidan qo'llanilgan. Ammo 1854 yilda Brayl usuli Frantsiyada rasman tan olindi va Evropa mamlakatlarida tarqala boshladi. Va 1878 yilda Rimda bo'lib o'tgan Jahon Kongressida Brayl usuli ko'r odamlar uchun o'qish va yozishning eng mos usuli sifatida tasdiqlandi. Lui Brayl vafotidan 100 yil o'tgach, uning jasadi Frantsiya Panteoniga ko'chirildi va Frantsiyaning boshqa taniqli odamlari bilan birga dafn qilindi.

Brayl alifbosi (ko'zi ojizlar alifbosi) - muallif Lui Brayl. Ko'zi ojiz odamlar o'qish uchun foydalanadilar. Brayl alifbosida harflarni ifodalash uchun har birida 3 tadan ikkita ustunga joylashtirilgan 6 nuqtadan foydalaniladi.

§ 4. Morze alifbosi

Morze kodi, "Morze kodi" (Morze alifbosi faqat Birinchi jahon urushidan beri chaqirila boshlandi) - bu belgilarni kodlash usuli (alifbo harflari, raqamlar, tinish belgilari va boshqa belgilarning ikkilik signallar ketma-ketligi bilan ifodalanishi). masalan, uzun va qisqa: "chiziqlar" va "nuqtalar" "). Bir nuqtaning davomiyligi vaqt birligi sifatida qabul qilinadi. Chiziqning davomiyligi uchta nuqtaga teng. Bitta belgi elementlari orasidagi pauza - bitta nuqta, so'zdagi belgilar orasida - 3 nuqta, so'zlar orasida - 7 nuqta. Samuel Morse sharafiga nomlangan. Harf kodlari (aslida "alifbo") Morsening hamkasbi Alfred Vayl tomonidan qo'shilgan - bu haqiqatni Morze keyinchalik har qanday yo'l bilan inkor etgan (va shu bilan birga telegraf ixtirosi sifatida o'zini hisoblagan). Vayl kodning raqamli qismini ham ixtiro qilgan bo'lishi mumkin. Va 1848 yilda Weyl/Morse kodini nemis Fridrix Gerke takomillashtirdi. Gehrke tomonidan takomillashtirilgan kod bugungi kunda ham qo'llanilmoqda.

Morze kodi (telegraf kodi) - Samuel Morze tomonidan yaratilgan. Alifbo harflarini kodlash usuli uzun va qisqa

signallar ("chiziqlar" va "nuqtalar").

§ 5. Daktil alifbosi (kar va soqovlar alifbosi)

Eshita olmaydiganlarning imo-ishora tili. U ko'p odamlarni bezovta qiladi. Teatrda, ma'ruza yoki yig'ilishda tarjimon dialoglar yoki nutqlarning mazmunini bir guruh karlarga tarjima qilish uchun mimika va imo-ishoralardan foydalanganda, siz necha marta eshitganmisiz: "Qo'lingizni silkitmang, siz" Bizni bezovta qilyapti! ” Buni aytadigan odamlar karlar haqida hech narsa bilishmaydi yoki deyarli hech narsa bilishmaydi. Ular eshita olmaydiganlarni har doim qanday dahshatli ma'lumot etishmasligi o'rab turishini bilishmaydi va ular imo-ishora tili bu kamchilikni ma'lum darajada qoplashi mumkinligini tushunishmaydi. Fransuz uchuvchisi va yozuvchisi Antuan de Sent-Ekzyuperi juda yaxshi gapirgan insoniy muloqotning hashamatiga bu erda erishish ancha qiyin. Kar va soqovlar uchun ruscha qo'llanma (barmoq, taktil) alifbosi. U ispan faylasuflari va rohiblari tomonidan ishlab chiqilgan. Barmoqlar pozitsiyalarining har bir kombinatsiyasi va ularning harakat yo'nalishi alifboning ma'lum bir harfiga mos keladi. Muloqot uchun og'zaki til o'rnini bosuvchi va karlarni o'rgatish vositasi sifatida ishlatiladi. Rus alifbosidagi harflar qancha bo'lsa, rus qo'llanmasi alifbosida shuncha ko'p daktil belgilar mavjud - 33. Har bir daktil belgisi harfni (grafema) ifodalaydi. Belgilarni assimilyatsiya qilish, ularning ba'zilari, masalan, m-sh-sh umumiy konfiguratsiyaga ega, lekin faqat qo'shimcha xususiyatlarda farqlanadi: barmoqlarning yo'nalishi, qo'lning harakati. Lotin tili uchun bir qo'lli daktil alifbosi haqida eslatish Ispaniyada 16-asrda paydo bo'lgan. Keyinchalik, 19-asrda Frantsiya va Germaniya orqali u Rossiya hududiga keldi va rus harflariga moslashtirildi. "Barmoq" tasviridagi alifbomizdagi harflarning qariyb yarmi umumiy qabul qilingan imloda bir xil harflarning mos keladigan tasvirlariga o'xshaydi. Bular g, d, f, h, l, m, o, p, s, t, w, sch, e, y. Qolgan harflar belgilar bilan ifodalanadi. Qizig'i shundaki, umumiy til va umumiy lotin alifbosiga ega bo'lgan Angliya va AQShda karlar turli daktil alifbolaridan foydalanadilar. AQShda bu bir qo'lli alifbo bo'lib, ispan, frantsuz, italyan va boshqalardan farq qilmaydi. Angliyada ikki qo'lli daktil alifbosi qo'llaniladi. Bu holat ushbu mamlakatlarning an'analari bilan bog'liq. Qo'shma Shtatlar bir qo'lli Evropa alifbosini Lotin Amerikasidan qarzga oldi, u erda bir vaqtlar ispan tilidan keyin Ispaniyadan kelgan. "Yaxshi eski" Angliyada, Evropa qit'asiga yaqin bo'lishiga qaramay, ko'p narsa qo'shnilaridan farq qiladi. Misol uchun, u erda transport vositalari ko'chalarning chap tomonida harakatlanadi va qora mushuklar omad keltiradi. Va ularning karlar uchun o'z alifbosi bor, Evropa va Amerikadan butunlay farq qiladi. Masalan, ingliz daktil alifbosida unlilar quyidagicha ko'rsatilgan. O'ng qo'lning ko'rsatkich barmog'i chap qo'lning besh barmog'idan biriga ishora qiladi. Bunday holda, "a" harfi bosh barmog'iga, "e" ko'rsatkich barmog'iga, "i" o'rta barmoqqa, "o" halqa barmog'iga va "i" kichik barmoqqa mos keladi. Daktil alifbosi odamlarning eshitishlari uchun osondir. Shuning uchun, eshitadigan odamlar guruhlarida tarjimonsiz ishlaydigan karlar doimiy ravishda uchrashadigan odamlarga ushbu alifboni o'rgatishga harakat qilishadi. Bunday muloqotning nisbatan sekin usuliga qaramay, u kar odamning hayotini va uning eshitadigan odamlar bilan aloqasini osonlashtiradi. Moskvada Izmailovskiy bulvarida g'ayrioddiy teatr - Mimika va Jest bor. Bu teatrdagi barcha aktyorlar kar. Faqat imo-ishora tili o'z teatriga tashrif buyurgan kar tomoshabinlarga dialogni tushunish va harakatni eshitadigan odamlar kabi erkin kuzatish imkonini beradi. Barcha signallar imo-ishora tili orqali uzatiladi. Biroq, pantomima shunchalik ifodaliki, sahnalarning mazmuni imo-ishora tilida gapirmaydigan odamlarni eshitish uchun tushunarli. Goya rolini ijro etgan aktyor ko‘r va shafqatsiz olomon qarshisida haqiqiy san’atkorning esda qolarli obrazini yaratadi.

1976-yilda premyerasi bo‘lib o‘tgan spektakl tomoshabinlar tomonidan yuqori baholangan. Uning uchun Mimika va imo-ishora teatri SSSR Madaniyat vazirligi va Butunittifoq teatr jamiyatining Faxriy diplomi bilan taqdirlangan.

Shunday qilib: Har xil turdagi alifbolarni o'rganib, taqqoslab, biz keldik xulosa barcha alifbolar bir-biridan farq qiladi, lekin ularning barchasi ma'lumot uzatish va odamlar o'rtasida muloqot qilish uchun xizmat qiladi.

2-bob. Amaliy qism

§ 1. Boshlang'ich sinf o'quvchilarini so'roq qilish

Biz nimani aniqladik ...

2012-yil mart oyida biz 2 va 3-sinflarning parallel o‘quvchilari o‘rtasida so‘rov o‘tkazdik

Grafika san'ati

Muddati "grafik san'at"(yunoncha grapho — yozma) ikki maʼnoda qoʻllaniladi. Bu ma'lum bir harfning tavsif vositalari (harflar, tinish belgilari va urg'u belgilari) to'plamiga va grafema (harf) va fonema o'rtasidagi munosabatlarni o'rganadigan tilshunoslikning maxsus bo'limiga tegishli.

Zamonaviy yozuv ko'p asrlik yozuv tarixi davomida ishlab chiqilgan barcha usullardan foydalanadi.

Masalan, piktogramma qo'llaniladi: savodsiz yoki yarim savodsiz o'quvchi uchun - bu belgilardagi chizmalar: etik, kalach; qishloqlarda yong'in navbatining belgilari: uyga kiraverishda mixlangan chelak, bolta va boshqalar tasvirlangan taxtalar; ABC kitoblarida, bu erda bolalar avval rasmni "o'qishlari", keyin esa "harf bilan imlo" qilishlari kerak; yoki o'quvchining tili noma'lum bo'lsa, masalan, mehmonxonalardagi qo'ng'iroq tugmachalarida farrosh ayol, ofitsiant va boshqalarning rasmlari.

Ideografiya yo'l belgilari sifatida (burilish belgisi sifatida zigzag, chorraha belgisi sifatida xoch, "ehtiyotkorlik" belgisi sifatida undov belgisi va boshqalar) yoki yuqori kuchlanishli elektr tarmog'idagi bosh suyagi va ko'ndalang belgilar yoki dorixonalarda dori timsollari sifatida ishlatiladi. : ilon va bir piyola zahar; Ideografiya kartografiya va topografiyada turli xil shartli belgilarni (er osti boyliklari belgilari, aholi punktlarini ko'rsatadigan doiralar va nuqtalar va boshqalar) o'z ichiga oladi.

TO ierogliflar Bularga son tushunchasini ifodalovchi raqamlar, fanlarning maxsus belgilari, masalan, raqamlar, harflar va maxsus tasvirlar bo'lishi mumkin bo'lgan matematik belgilar kiradi: >,<, =, S, %, +, -, : т.д.

Dunyo tillarida, ularning milliy yozuv tizimlarida lotin, kirill yoki arab grafikalari ko'pincha qo'llaniladi, birorta ham alifboda ideal grafik mavjud emas (bir grafema faqat bitta fonemaga to'g'ri kelganda). Bu qadimgi yunon alifbosining 24 ta harfi turli tillardagi tovushlarning butun xilma-xilligini etkaza olmaganligi bilan izohlanadi. Har bir tilning tarixiy taraqqiyoti jarayonida undagi fonetik oʻzgarishlar tufayli harflar va alohida tovushlar orasidagi boʻshliq yanada ortib bordi, bu esa murakkab grafikalarning paydo boʻlishiga olib keldi. Zamonaviy eshitish nutqi va an'anaviy grafik tizim o'rtasida ayniqsa kuchli tafovut ingliz va frantsuz tillarida yuzaga keldi, ularning imlosi jonli, rivojlanayotgan tilni etarli darajada etkaza olmaydi. Masalan, ingliz tilida alifboning 26 ta belgisi 46 fonemaga mos keladi, shuning uchun bu yerda digraflar (ph - [f]), trigraflar (oeu -) va poligraflar (augh - [e:]) keng qo'llaniladi.

Rus alifbosi 33 ta harfdan iborat. Ularning aksariyati ikki xilda paydo bo'ladi - kichik va katta harflar (faqat kichik harflar ko'rinishida qo'llaniladigan ' va l harflaridan tashqari).Zamonaviy rus grafikasi tarixan rivojlangan va o'ziga xos xususiyatni ifodalovchi bir qator xususiyatlar bilan ajralib turadi. grafik tizimi.

Rus grafikasida nutq oqimida talaffuz qilinadigan har bir tovush uchun maxsus harf mavjud bo'lgan alifbo yo'q. Rus alifbosida harflar. jonli nutqdagi tovushlardan sezilarli darajada kamroq. Natijada, alifbo harflari polisemantik bo'lib chiqadi, ya'ni. bir nechta tovush ma'nosiga ega bo'lishi mumkin. Masalan, "es" harflari quyidagi tovushlarni ifodalashi mumkin: [ Bilan] –bog', [Bilan"] – Bu yerga, [h] – o'zgartirish, [z"] – o't o'rish, [w] – tikish, [va] – siqish.

Rus grafikasining ikkinchi xususiyati - harflarning ko'rsatilgan tovushlar soniga ko'ra bo'linishi. Shu munosabat bilan rus alifbosidagi harflar uch guruhga bo'linadi:

a) tovush ma'nosi bo'lmagan harflar. Bu harflar ' Va b , ular hech qanday tovushlarni bildirmaydi, shuningdek, masalan, so'zlardagi "talaffuz qilinmaydigan undoshlar" : quyosh, yurak va boshq.;

b) ikkita tovushni bildiruvchi harflar - e , e ,Yu , I ;

v) bir tovushni bildiruvchi harflar. Bu birinchi va ikkinchi guruhlarga kiritilgan harflar bundan mustasno, rus alifbosining barcha harflari.

Rus grafikasining uchinchi xususiyati - bitta raqamli va ikki raqamli harflarning mavjudligi. Birinchisi, bitta asosiy ma'noga ega bo'lgan harflar: a, o, y, e, s; w, c, h, w, sch, th .

Masalan, harflar h, ts harfi beri bir ma'noli sifatida tasniflanadi h barcha pozitsiyalarda bir xil yumshoq tovushni bildiradi [h"] , va xat ts - qattiq ovoz [ts] .

Ikkinchisiga, ya'ni. ikki xonali, harflar quyidagilarni o'z ichiga oladi:

– undosh tovushlarni bildiruvchi barcha harflar qattiqlik va yumshoqlikka qarab juftlashgan;

- unli tovushlarni bildiruvchi harflar: e, e, yu, i.

Masalan, xat b qattiq va yumshoq tovushlarni ifodalashi mumkin - [b] Va [b"]:edi - urish; xat I ba'zi hollarda tovushni bildiradi [A] yumshoq undoshdan keyin, boshqalarda - birikma .

Rus alifbosining bu harflarining noaniqligi rus grafikasining o'ziga xosligi - uning bo'g'in printsipi bilan bog'liq. Undoshning qattiqlik/yumshoqlik belgisi undoshdan keyingi unli harf (qilich) yoki yumshoqlikning maxsus belgisi (kuya) bilan ko'rsatilishida ifodalanadi. Bundan tashqari, rus tilida bir harf bilan [j] undosh va unli birikmasidan iborat butun bo'g'inni etkazish imkonini beradigan sillabogrammalar (ya, e, yo, yu) mavjud. Bu rus grafikasini juda tejamkor qiladi.

Dunyoning ko'pgina grafik tizimlarida (shu jumladan rus tilida) polifoniya hodisasi mavjud bo'lib, unda bir harf, so'zdagi o'rniga qarab, turli xil tovushlarga ega bo'lishi mumkin (masalan, nemis tilida unli tovushdan oldingi s harfi mos keladi). [z] tovushiga: Sanger va undoshlardan oldin (lekin p, t emas) - [c]: Ski, p,tdan oldin [sh]: Stadt.Bu hodisa rus tilida yanada aniqroq ifodalangan, bu erda deyarli. barcha harflar polisemantikdir: bir pozitsiyada ular bir narsani anglatadi, ikkinchisida - boshqalar (so'z oxirida yoki jarangsiz undosh oldidagi g harfi [k] tovushiga to'g'ri keladi: stack, orqadan oldin. unli yoki jarangli unli - tovushga [g]: to'plam.Polifoniya hodisasi nafaqat rus grafikasining pozitsion printsipini, balki fonemikni ham aks ettiradi, turli fonemalarning bir xil versiyasi turli harflar bilan belgilanadi.

Rus yozuvi tovushli harfdir. Uning asosiy birliklari - harflar ieroglif yozuvida bo'lgani kabi so'zlarga yoki ularning muhim qismlariga (morfemalariga) to'g'ridan-to'g'ri emas, balki tilning tovush (fonetik) tizimi birliklariga to'g'ri kelgani uchun shunday nomlanadi. Masalan, "quyosh" ma'nosini anglatuvchi so'z rus yozuvida oltita harf belgisi bilan, xitoy tilida esa bitta ieroglif bilan ifodalanadi.

Alifbo. Alfavit turlari.

"Alifbo" so'zi yunon alifbosining birinchi ikki harfi nomidan kelib chiqqan - alfa Va beta. Dunyoning aksariyat mamlakatlarida alifbo yozuvining tarqalishiga aynan yunonlar hissa qo'shgan. Inglizcha so'z ham xuddi shunday tuzilgan. beg'araz yoki ruscha ABC(to'rtta birinchi holatda nomlarga ko'ra, ikkinchisida esa - ingliz va cherkov slavyan alifbolarining birinchi ikkita harfi).

Alfavit (yunoncha alphábētos dan) yozuvning asosiy belgilarini o'z ichiga olgan harflar (grafema) to'plamidir. Alfavitdagi harflar ma'lum bir alifbo tartibida joylashtirilgan. Lug'atlar va ma'lumotnomalarda alifbo tartibida joylashish printsipi qo'llaniladi.

Ideal fonografik alifbo ma'lum bir tilda qancha fonema bo'lsa, shuncha harfdan iborat bo'lishi kerak. Ammo yozuv tarixiy rivojlanganligi va yozuvning aksariyati eskirgan an'analarni aks ettirgani uchun ideal alifbolar mavjud emas, lekin ko'proq yoki kamroq oqilona alifbolar mavjud. Mavjud alifbolar orasida ikkitasi eng keng tarqalgan va grafik jihatdan qulay: lotin va rus.

Alifbo yozuv tizimlarida bitta harf odatda bitta tovushni uzatadi. Ba'zan harflar ikki, uch yoki to'rttadan iborat guruhlarda birlashtirilib, bitta fonemani ifodalaydi: Polsha birikmalari sz= w, cz= h, szcz = , Nemis birikmalari sch= w, tsch = h va boshq.

Alifbo printsipini G'arbiy Semit xalqlari ixtiro qilgan deb ishoniladi, xususan, qadimgi honitlar uni mixxat yozuvida ishlatishgan. Barcha turdagi alifbolarning ajdodlari ko'pincha Finikiya alifbosi hisoblanadi, u ma'lum bir ketma-ketlikda bir-biridan keyin 22 ta harfdan iborat edi. Finikiya harflari oddiy, yozish va yodlash uchun qulay shaklga ega edi. Finikiya alifbosida, ko'plab G'arbiy Semit alifbolarida bo'lgani kabi, harflarning nomlari mos keladigan tovushlar bilan boshlangan ob'ektlarni bildiruvchi so'zlardan olingan: a - aleph (ho'kiz), b - bet (uy), d - gimel (tuya), d - dalet (eshik), h - xe (xoch), c - vav (tirnoq) va hokazo. Keyinchalik ma'lum bo'lgan alifbolarning 4/5 qismi to'g'ridan-to'g'ri yoki bilvosita Finikiya alifbosidan paydo bo'lgan deb ishoniladi. Oʻzining birlamchi koʻrinishida Finikiya chiziqli alifbosi Kichik Osiyoda (bizning eramizning boshida yoʻq boʻlib ketgan Kichik Osiyo alifbolari), Gretsiya va Italiyada qabul qilinib, gʻarbiy alifbolarning paydo boʻlishiga olib keldi. Kursiv yoki kursiv shaklda, ehtimol, oromiy yozuvi orqali u Yaqin va Oʻrta Sharq boʻylab tarqalib, Sharq alifbolarini keltirib chiqardi.

Barcha G'arb alifbolarining manbai o'zgartirilgan Finikiya alifbosiga asoslangan yunon alifbosidir. IV-III asrlarda yunon alifbosi yozuviga asoslangan. Miloddan avvalgi. Lotin alifbosining o'zi shakllangan. Ko'pgina yunoncha harflar o'zining asl ma'nosi va uslubini saqlab qoldi. Ko'p asrlar davomida lotin alifbosi ma'lum o'zgarishlarga duch keldi va zamonaviy xususiyatga ega bo'ldi: 11-asrda. maktubning konturi paydo bo'ldi w, 16-asrda harflar kiritildi j, u Va va boshqalar.

slavyan Alifbo 9-asr oxiri - 10-asr boshlarida paydo bo'lgan va ikkita alifbo yaratilgan - glagolit va kirill. Alifboning yaratilishi slavyan ma'rifatparvarlari, aka-uka Kiril va Metyuslarning nomlari bilan bog'liq. Ism Glagolit qadimgi cherkov slavyan tilidan olingan fe'l- so'z, nutq. Alifbo tarkibida deyarli butunlay kirill alifbosiga to'g'ri kelgan glagolit alifbosi harflar shaklida undan keskin farq qilgan. Glagolit alifbosining ko'plab harflari yunoncha harf bilan bog'liq deb ishoniladi. Glagolit 9-asrda keng qo'llanilgan. Moraviyada, u erdan Bolgariya va Xorvatiyaga kirgan. U erda u 18-asrgacha ishlatilgan. Keyin glagolit harfi sharq va janubda kirill alifbosi, g'arbda esa lotin alifbosi bilan almashtirildi. Kirill alifbosi Vizantiya alifbosining qayta ishlangani - 7-8-asrlarning zamonaviy yunon ustav harfi. U janubiy, sharqiy va, ehtimol, bir muncha vaqt g'arbiy slavyanlar orasida keng qo'llanilgan. Rus tilida kirill alifbosi 10—11-asrlarda joriy etilgan. xristianlashtirish bilan bog'liq. Dastlab, kirill alifbosida 38 ta harf boʻlgan, keyin esa uning harflari soni 44 taga koʻpaygan. 24 ta harf yunoncha qonuniy xatdan olingan, qolgan 20 ta harf boshqa alifbolardan olingan yoki yunoncha harflarning grafik modifikatsiyalari yoki ligatur. kirill harflarining kombinatsiyasi.

Kirill alifbosi Rossiyada 18-asrgacha sezilarli o'zgarishlarsiz mavjud edi. Zamonaviy ko'rinish rus Alifbo Pyotr I islohoti, keyinroq Fanlar akademiyasi islohotlari bilan tayyorlangan. Kirill alifbosidan harflar chiqarib tashlandi psi, xi, omega, Izhitsa va boshqalar. va ba'zilari, alohida harflarning uslublari soddalashtirildi, yangi harflar kiritildi: men, uh, y. Rus alifbosini isloh qilish 1917-1918 yillarda yakunlandi: harflar alifbodan chiqarib tashlandi. yot, fita, ya'ni. Rus alifbosi Uzoq Shimol va Sibirning ko'plab xalqlari uchun yozuv yaratish uchun asos bo'lib xizmat qildi va sobiq SSSRning aksariyat xalqlarining yozuvi rus alifbosiga o'tkazildi. Rus alifbosi zamonaviy bolgar va serb-xorvat alifbolarining asosi sifatida qabul qilindi.

Yosh Romano-German varvarlarining madaniyati Rim imperiyasi xarobalaridan paydo bo'lgan; Lotin ularga cherkov tili, fan va adabiyot va lotin alifbosi sifatida kelgan, bu lotin tilining fonetik tuzilishiga yaxshi mos keladi, ammo roman va german tillari fonetikasiga umuman mos kelmasdi. 24 ta lotin harflari yangi Yevropa tillarining 36-40 fonemasini grafik tarzda aks ettira olmadi. Shunday qilib, undosh tovushlar sohasida ko'pgina Evropa tillari belgilarga muhtoj edi

Lotin tilida mavjud bo'lmagan sibilant frikativlar va affrikatlar uchun. Besh lotin unlisi (A , e, o, men, men va keyinroq da ) frantsuz, ingliz, daniya va boshqa Evropa tillarining vokal tizimiga hech qanday tarzda mos kelmadi. Yangi harflarni ixtiro qilishga urinishlar (masalan, franklar qiroli Chilperik I tomonidan taklif qilingan interdental undoshlar uchun belgilar) muvaffaqiyatli bo'lmadi. An'ana ehtiyojdan ko'ra kuchliroq bo'lib chiqdi. Kichik alifbo yangiliklari (masalan, frantsuzcha "se cedille" H , Nemischa "eszet" β yoki Daniya ø ) vaziyatni saqlab qolmadi. Eng radikal va to'g'ri narsa

chexlar buni polshaliklar kabi ko'p harfli birikmalarga murojaat qilmasdan qildilar sz = [w], cz = [h], szcz = [sh] va ustki diakritiklardan foydalangan holda, ular sibilantlarning muntazam qatorlarini olganlarida s, s, z shivirlash Š,Č, Ž.

Ko'pgina alifbolarda 20 dan 30 gacha harflar mavjud, garchi ba'zilari, masalan, lotin alifbosining Gavayi tiliga moslashuvi, atigi 12 ta harfga ega, boshqalari, masalan, Shri-Lanka (sobiq Tseylon) shtatida qo'llanilgan singal tilida yoki Shimoliy Kavkaz tillarining ba'zi alifbolarida 50 yoki undan ortiq belgilar mavjud. Turli tillarning fonetik tizimlarining nisbiy murakkabligi teng bo'lmagan o'lchamdagi alifbolarga olib keladi. Ginnesning rekordlar kitobiga ko'ra, kxmer tili alifbosida eng ko'p - 72 ta harf mavjud. Alifboning eng qadimgi harfi "o" harfi bo'lib, u Finikiya alifbosida qanday qabul qilingan bo'lsa (miloddan avvalgi 1300-yillar) o'zgarishsiz qolgan. (U erdagi harf undosh tovushni bildirgan, ammo zamonaviy "o" undan kelgan).

Alfavitning quyidagi turlari ajratiladi:

· Konsonant-vokal alifbolar- harflar unli va undosh tovushlarni ifodalovchi yozuv turi. Umuman yozma ravishda “bitta grafema (yozma belgi) bitta fonema” muvofiqligi kuzatiladi.

· Undosh alifbolar- harflar faqat undoshlarni ifodalovchi yozuv turi; unlilarni diakritikaning maxsus tizimi (unlilar) yordamida ko'rsatish mumkin. To'liq undosh yozuvga misollar - ugarit va finikiy yozuvlari, qisman undosh yozuvlarga misollar - zamonaviy ibroniy va arab yozuvlari bo'lib, ularda ba'zi unlilar uchun belgilar mavjud.

· Bo'g'inli alifbolar- harflar butun bo'g'inlarni va bir xil undoshli bo'g'inlarni bildiradi, lekin turli unlilar o'xshash belgilar bilan ko'rsatilishi mumkin yoki ular butunlay boshqacha bo'lishi mumkin. Syllabary yunon tili, Xitoy tili va qadimgi Filippin yozuvida qo'llaniladi. Xitoy, mayya va mixxat yozuvlaridagi logografik yozuv ham asosan heceli hisoblanadi.

Yapon tilida kana deb ataladigan ikki xil bo'g'in ishlatiladi, ya'ni katakana va hiragana (eramizning 700-yillarida paydo bo'lgan). Hiragana kanji ieroglif yozuvi bilan bir qatorda ona tilining so'zlari va grammatik elementlarini yozish uchun ishlatiladi. Katakana so'zlarni va xorijiy to'g'ri nomlarni yozish uchun ishlatiladi. Masalan, so'z mehmonxona uch kanada yozilgan - ホテル ( ho-te-ru). Chunki yapon tilida bo'g'in naqshlari juda ko'p undosh + unli, keyin bo'g'in berilgan til uchun eng mos keladi. Bo'g'in yozishning ko'p variantlarida bo'lgani kabi, quyidagi unlilar va oxirgi undoshlar alohida belgilar bilan ko'rsatilgan. Ha, ikkala so'z ham atta Va qayta uchta kanada yozilgan: あった ( a-t-ta) va かいた ( ka-i-ta).

Ayrim fonemalar uchun belgilardan foydalanish, ishlatiladigan belgilar sonini kamaytirish natijasida yozishni sezilarli darajada soddalashtirishga olib keladi. Shuningdek, alifbodagi harflarning tartibi alifbo tartibida tartiblashning asosidir.